tisdag 31 mars 2015

Stamkundskväll och påsk


Hej! Här är det full rulle! Vårens produkter anländer hela tiden och snart är det påsk! Förra veckan ordnade vi också en välbesökt stamkundskväll där vi bjöd våra kunder på påskbuffé. Det var trångt, men glad stämning. Stamkund blir man genom att fylla i stamkundsformuläret i vår butik och då får du i fortsättningen inbjudan till våra stamkundskvällar två gånger per år. Kom ihåg att meddela oss om din e-postadress ändras så att våra mail når dig :).
Denna vecka har vi öppet som vanligt, förutom långfredagen då butiken är stängd. Välkommen!


Hei! Täällä tapahtuu paljon tällä hetkellä. Kevään tuotteet saapuvat koko ajan ja pian on pääsiäistä. Viime viikolla järjestimme suostitun asiakasillan jossa tarjosimme pääsiäispuffetin. Istumistilaa oli vähän mutta tunnelmaa oli korkealla. Liityt kanta-asiakkaaksi täyttämällä lomakkeen liikkeessämme ja sen jälkeen saat kutsun kanta-asiakasiltoihin kahdesti vuodessa. Muista ilmoittaa jos sähköpostiosoitteesi muuttuu :). Tällä viikolla liike on auki normaalisti, paitsi pitkäperjantaina jolloin liike on kiinni. Tervetuloa!

torsdag 5 mars 2015

Modeshow & Mässa


Välkommen till Kvinna & Co mässan i Närpes simhall lö-sö 7-8.3. kl 10-16. Här kan du läsa mera om mässan som bjuder på fina montrar och intressant program för alla! Både lördag och söndag deltar vi i modeshowerna kl 11.00 och fem av Cornelias fina mannekänger kommer att visa härligt vårmode tillsammans med andra lokala klädföretag. Välkommen till mässan, till vår monter och till butiken för att få en dos vårinspiration! 



Tervetuloa Kvinna & Co-messuille Närpiössä la-su klo 10-16. Tästä voit lukea lisää messuista jotka tarjoavat mielenkiintoista ohjelmaa kaikille. Sekä lauantaina että sunnuntaina olemme mukana muotinäytöksissä klo 11.00. Viisi ihanaa mannekiinia Corneliasta esittää  kevään vaatteita yhdessä muitten paikallisten yrittäjien kanssa. Tervetuloa messuille, osastollemme ja puotiimme saamaan kevätinspiraatiota!