fredag 24 oktober 2014


Hej! Därute är det regn och rusk, men här inne är det varmt och skönt. De första julsakerna har anlänt till Cornelia, bl a fina gammaldags julkulor som förutom i granen passar bra t ex på kransar eller på ljusbrickan. Nu börjar vi plocka fram lite julsaker vartefter, men först efter Allhelgona och farsdag julpyntar vi butiken. I nätbutiken finns en hel del julsaker redan.

Hei! Ulkona on sateista ja kylmää, mutta sisällä on lämmintä. Ensimmäiset joulutuotteet ovat saapuneet Corneliaan, mm ihania vanhanajan joulupalloja jotka sopivat joulukuuseen lisäksi myös kransseihin tai vaikka kynttilätarjottimelle. Nyt lisätään joulutuotteita pikkuhiljaa, mutta vasta isänpäivän jälkeen laitamme liikkeen joulukuntoon. Nettiputiikissa löytyy aika paljon joulutuotteita jo.



Vi välkomnar också både besökare och försäljare till gammaldags julmarknad på lillajul.
En försäljningsplats kostar endast 10 euro om du har eget bord. I år kommer vi att ha julmarknaden under tak i "nötset" så att vi inte är så beroende av vädret. Hantverkare- hör av dig om du vill boka plats!

Pikkujouluna järjestämme vanhanajan joulumarkkinat Corneliassa. Tervetuloa ostamaan ja myymään käsintehtyjä tuotteita. Tänä vuonna joulumarkkinat ovat vanhassa navetassa. Myyntipaikan hinta on ainoastaan 10 euroa jos sinulla on oma pöytä. Ota yhteyttä jos haluat varata myyntipaikan!

Inga kommentarer: